哈利路亞，您好：
讀創世記時，發現每一句話我都迷惑不懂了，不知道可以請教誰好，突然想到了您，於是鼓起了勇氣詢問，希望您別介意：)
一、起初神創造天地。請問這個天地是指宇宙嗎？還是地球？
二、the earth was formless and empty，既然是empty就必是無形的不是嗎？為什麼神要強調它空虛？
三、神的靈運行在水面上。請問神創造了水嗎？何時創造的？在六日的創造中，好像沒有水這項，那水是什麼時候出現的？而這個水是在哪裡？宇宙？還是地球？
四、在神的創造中，第三天便有菜蔬樹木，可是菜蔬樹木需要的光合作用，卻是在第四天才出現太陽，這樣是怎麼回事呢？
五、在第一天就出現晝夜了，可是第四天才出現日、月，日管晝，月管夜，這有何不同？
六、第四日造完日、夜後才造眾星，那意思是眾星較地球晚出現？是有可能啦，可是不是先出現日，才出現地球的嗎？(我地科學的不好：p)
不好意思，真不知可以問誰，只好求救於您了！
知道神的話絕對不會錯，所以想請教您我的想法是哪個環節出錯了……
謝謝您呵！希望不會太冒昧了……
搞糊塗的小羊敬上
小羊 你好
很抱歉 我無法回答你的問題 但我請上次回答你聖靈問題的D姊妹 再次回覆了你的困惑 在此颱風時刻迅速解答 我衷心佩服與感謝D姊妹的愛心
小羊平安
承蒙哪達姐妹看得起 轉寄你問題 讓我有機會一起推敲思索
我認為 聖經全本書充滿奧秘與神蹟 要嘛就全信 不嘛就不信 若逐句都要經過我们有限的理性判斷 來篩選那段記載可信 那段敘述不可信 那麼我们便是扮演神的角色 自以為聰明了
加上各種語言翻譯所造成些許差異 若太拘泥於字面上的意思 反而容易絆跌我们的信仰 以下是我的拙見
起初神創造天地。請問這個天地是指宇宙嗎？還是地球？
我個人認為是泛指有形體的陸地世界 包括星體 earth可以是指地球 也可以指地土 也可以指星球 (又如 中文的日 可指白晝 也可指天 也可指日子)
the earth was formless and empty，既然是empty就必是無形的不是嗎？為什麼神要強調它空虛？
Kjv版本的翻譯是And the earth was without form, and void; 我讀這句 感覺是記載當時洪荒混沌的情形 空虛也許表示當時尚無被造之物
神的靈運行在水面上。請問神創造了水嗎？何時創造的？在六日的創造中，好像沒有水這項，那水是什麼時候出現的？而這個水是在哪裡？宇宙？還是地球？
創1:6-7神說：諸水之間要有空氣，將水分為上下。
[kjv] And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
神就造出空氣，將空氣以下的水、空氣以上的水分開了。事就這樣成了。
[kjv] And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.
這是在第一天就有記載了
四、在神的創造中，第三天便有菜蔬樹木，可是菜蔬樹木需要的光合作用，卻是在第四天才出現太陽，這樣是怎麼回事呢？
創1:3-4
神說：要有光，就有了光。
[kjv] And God said, Let there be light: and there was light.
[神看光是好的，就把光暗分開了。
[kjv] And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.
光 也是在第一天就有記載了
五、在第一天就出現晝夜了，可是第四天才出現日、月，日管晝，月管夜，這有何不同？
創1:14
神說：天上要有光體，可以分晝夜，作記號，定節令、日子、年歲，
[kjv] And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years:
可以分晝夜 2作記號 3定節令、日子、年歲，
六、第四日造完日、夜後才造眾星，那意思是眾星較地球晚出現？是有可能啦，可是不是先出現日，才出現地球的嗎？
stars 若比較晚創造 有損你的信心嗎
你很有研究的精神 但 光創世的學說及解經就很多派別 有的認為創世時的一天 就是一天 有的認為是一千年 或是一萬年 但 我想 只有神知道其中答案 與其在其中鑽牛角尖 不如將這些問題交給神 信仰不是用來分析或作研究 的 信仰是來經歷和實踐 願神的恩惠與我们同在
3 則留言:
謝謝您們的幫忙，真的很感謝，我相信神的話，我相信聖經沒有一句話有誤。
只是最近快開學了，在準備課程時，第一單元是大自然的美，我一直想把神的創造融入其中，恰好看見了教會宣教所製作的創世記，一個十多分鐘的影片，記錄了神用七日創造天地然後安息的過程，我覺得好精采，所以，我又再回頭讀一次創世記一二章，再加上我姊的孩子(皆未信主)問了我很多有關創世紀的問題，我幾乎答不出來，聊完後，我試著帶她禱告，悟性禱告中，我是這麼說的：我相信聖經絕對是真，用科學的方法來探求真理，有一天(只是不知何時！)它也會愈來會逼近聖經所言的，科學理性是在我們相信神的情況下，應該具備的思辨能力，這樣才不會迷信，盲從，神要我們常常查考神的話，好知道這道究竟是是與不是，要體驗神，也要晝夜思想神，這兩者是並行不悖的，端坐在廟宇裡的那些神像都需要鋼筋水泥的護庇，那這些天地萬物，誰來照顧？……我鼓勵她多想想這奇妙的大自然，從參天大樹，到眼所不見的微生物……
會問這些問題是這麼來的啦，我想，確實有很多問題，是得等到回天家見神後，才能知曉的，只是，想說，也許是我誤解了，所以上網求救一下，也因此我最後加一句話說，我相信聖經是標準，唯一真理呀，那應該是我哪個環節的想法可以改善修正的！：)
要進入國中的外甥女很有想法，我邀她一起禱告，她很願意，她的問題我都覺得問得真好，我覺得她開始會去思考信耶穌與傳統信仰的分別，所以對於她的問題會再好好的想想，也想幫她問問更懂聖經的您們，當然也是幫自己解惑嘍！
我很謝謝您們的，我私自藉由這個平台來發問，真是不好意思，謝謝您們。
小羊
親愛小羊
其實妳的問題也是我們一般的質疑 感謝神你提出 更感謝神 有D姊妹的回覆 讓我更認識D姊妹的隱藏功力(哈哈) 以後我們可以問她更多問題 萬事互相效力 叫愛神的人 得著益處
信仰本身有很多值得我們去思考的
很高興也很感謝 神讓我們有這個平台
可以互相分享討論神給我們的恩典
我也很喜歡purenard 和 D姊妹
不遺餘力的在主的道上努力喔
D
張貼留言